Language Center
Nakhon Si Thammarat Rajabhat University

อาจารย์ Chuang Jui Lan อาจารย์สอนภาษาจีน ร่วมกับนักศึกษาจัดกิจกรรมเนื่องในเทศกาลวันตรุษจีน

เปิดอ่าน 572 บันทึกข่าวโดย ผู้ดูแลระบบ ศูนย์ภาษา

วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2559 อาจารย์ Chuang Jui Lan อาจารย์สอนภาษาจีน ร่วมกับนักศึกษาจัดกิจกรรมเนื่องในเทศกาลวันตรุษจีน ดังนี้

1. กิจกรรมตัดกระดาษ โดยการนำกระดาษมาตัดเป็นคำอวยพรเพื่อตกแต่งสถานที่

      春

      平

      安

อ่านว่า ชุน  แปลว่า ฤดูใบไม้ผลิ  ในประเทศจีนเทศกาลวันตรุษจีนจะอยู่ในช่วงเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ  อันหมายความว่าทุกสิ่งทุกอย่างได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว  เสมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างตื่นขึ้นมาจากการหลับไหลในฤดูหนาว    ต้นไม้ และสัตว์รวมทั้งมนุษย์ก็เริ่มใช้ชีวิตตามปกติเพราะในช่วงฤดูหนาวต้องอยู่กับที่ไม่ได้ออกไปไหน   ต้นไม้  ดอกไม้  ก็ออกใบออกดอกเบ่งบานเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความหวังอันสดใส

อ่านว่า ผิง  แปลว่า สันติสุข

อ่านว่า อาน  แปลว่า  ความปลอดภัย

平安  ผิงอาน  แปลว่า  อยู่เย็นเป็นสุข

2. กิจกรรมทำขนมมงคลได้แก่

ขนมอี๊ หรือขนมบัวลอยจีน เป็นสัญลักษณ์ของความกลมเกลียวและการรวมเป็นครอบครัวเดียวกัน  สีแดงของขนมอี๊แสดงถึง ความรัก ความสุข และ ความมีโชคดี 

ขนมซาลาเปาฝักทอง เนื้อแป้งทำจากฝักทองให้สีเหลือง เปรียบเสมือนผู้ที่ได้กินได้รับทองซึ่งเป็นสิ่งมีค่าตลอดปีใหม่ ส่วนไส้นั้นเป็นอาหารเจ หมายถึง เริ่มต้นปีใหม่เริ่มต้นด้วยการทำบุญ การไม่ฆ่าสัตว์

 

 

วันที่เผยแพร่


2016-03-01

คำสำคัญ


รายการที่เกี่ยวข้อง


Back To Top